Privacy Policy
This policy explains what personal data Obair España ("Obair", "we", "us") collects when you use our mobile app and this website, why we use it, who we share it with and what rights you have. It applies to students, to businesses and to the people who use the app on a business's behalf. It is written to meet the EU General Data Protection Regulation (GDPR, Regulation (EU) 2016/679) and Spain's data protection law, the Ley Orgánica 3/2018 de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD).
At a glance
| Controller | Keelan Rabbitte, Barcelona, Spain. Contact: toms1ephens@gmail.com |
|---|---|
| Why we use your data | To run the marketplace: accounts, verification, adverts, applications, hiring, chat, notifications, safety and support. |
| Legal bases | Our contract with you, our legitimate interest in a safe platform, your consent (push notifications) and legal obligations. |
| Who receives it | Businesses you apply to (students' profiles), our verification staff, and service providers that host and deliver the service (Supabase, Expo, Apple, Google, Brevo). We never sell data and there are no ads or analytics. |
| Your rights | Access, rectification, erasure, restriction, objection, portability and withdrawing consent. You can delete your account in the app. You can complain to the AEPD (aepd.es). |
1. Who we are
The controller of your personal data is Keelan Rabbitte, based in Barcelona, Spain, who runs Obair España.
For anything about your data, email toms1ephens@gmail.com. We have not appointed a Data Protection Officer.
Obair is a platform that connects students with businesses. We are not the employer. When a business hires a student, the business is responsible, as employer, for the personal data it handles about its staff outside the app (for example payroll and Social Security registration).
2. What data we collect
2.1 Students
- Account: full name, email address and password. Your password is handled by our authentication provider and stored only as a hash. We never see it. If you sign in with Google or Apple instead, we receive your name and email address from them (Apple may give us a private relay address), and no password is stored.
- Verification: your date of birth, and a photo or PDF of your student card or enrolment letter (matrícula) and of a government ID (DNI, NIE or TIE card, or passport). See section 4.
- Profile (optional): a short bio, skills and languages, your LinkedIn URL, a CV (PDF or Word), a profile photo and your weekly availability.
- Applications: the adverts you apply to, the shift you choose, your answers to the business's screening questions, the stage of each application (for example shortlisted, interview, trial shift, hired or declined), interview and trial shift dates, and any interview time slot you pick. If you withdraw an application you can give a reason.
- Saved jobs and any advert waiting list you join.
- Blocks: the businesses you block.
2.2 Businesses
- Account: business name, email address and password, and the name of the person who signs up if different.
- Verification: the business's tax ID (NIF, CIF or NIE). For a sole trader (autónomo) this is personal data.
- Profile (optional): logo, website, description and the sectors you work in.
- Adverts: title, category, location, pay, description, days and times, closing date, screening questions, whether the advert is urgent, and which shifts have been filled.
- Hiring: applicant stages, interview and trial shift dates, hiring decisions, and private notes you write about applicants.
2.3 Everyone who uses the app
- Messages you send and receive in the in-app chat.
- Reports you send about an advert, a business or a student, with the reason you choose.
- Push notification token: if you allow notifications, a token that identifies your phone to Apple or Google, the phone's platform (iOS or Android) and when the app last registered it.
- Language you choose in the app.
- Technical data: when your phone talks to our servers, our providers record technical information such as IP address, time of the request, app version and device type in their logs, for security and to keep the service running.
- Anonymous install counts: the first time the app opens, and the first time you choose Student or Business on the welcome screen, the app sends a count with the platform, app version and the side you chose. It contains no name, account, device identifier or IP address, so it cannot be linked to you. We use it only to know how many people install the app on each side.
- Support: anything you tell us when you email us.
2.4 Data other people give us about you
- A business you applied to can add private notes about your application and move it between stages.
- Another user can report you, an advert or a conversation.
- Our verification staff record whether your account was approved or rejected, and the reason for a rejection.
2.5 This website
This website has no sign-in, no forms, no cookies and no analytics. Our hosting provider keeps standard server logs (such as IP address, page requested and browser type) for security and to deliver the pages.
We do not ask for special categories of data (such as health, religion or ethnic origin). Please do not include them in your bio, CV, screening answers or messages. We do not collect your location, contacts, microphone or photos other than the files you choose to upload.
3. Why we use your data and our legal basis
| Purpose | Data | Legal basis (GDPR art. 6) |
|---|---|---|
| Creating and running your account, signing you in, password reset | Account data | Contract (6.1.b) |
| Checking that students are real students and businesses are real businesses before they can apply or post | Verification documents, tax ID | Contract (6.1.b) and our legitimate interest in keeping fake accounts and scams off a platform used by young people (6.1.f) |
| Showing adverts, handling applications, interviews, trial shifts and hiring | Profile, applications, adverts, hiring data | Contract (6.1.b) |
| Sharing a student's profile with a business when the student applies | Name, photo, bio, skills, LinkedIn, CV, availability, chosen shift, screening answers | Contract (6.1.b): you ask us to send it when you apply |
| Chat between students and businesses | Messages | Contract (6.1.b) |
| Push notifications (new messages, interviews, trial shifts, account approval) | Push token, notification text | Your consent, given through your phone's permission prompt (6.1.a). You can withdraw it at any time. |
| Service emails (account confirmation, password reset, application updates, approval or rejection) | Email address, name | Contract (6.1.b) |
| Handling reports and blocks, moderating content, preventing abuse, rate limits and security records | Reports, blocks, messages and content involved, technical data, audit records | Legitimate interest in a safe and secure platform (6.1.f) and our legal obligations as an online platform under the EU Digital Services Act (6.1.c) |
| Answering support requests and requests to use your rights | Whatever you send us | Contract (6.1.b) and legal obligation (6.1.c) |
| Complying with the law, for example requests from courts, the Labour Inspectorate (Inspección de Trabajo) or the police, and defending legal claims | Only the data needed | Legal obligation (6.1.c) and legitimate interest (6.1.f) |
Where we rely on legitimate interest, we have weighed it against your rights. You can object at any time (see section 9).
We do not sell personal data. We do not show ads. The app has no analytics or advertising tools and does not track you across other companies' apps or websites.
4. Verification documents
- Students upload a student card or enrolment letter and a government ID when they verify their account. Files are stored in private storage that only you and our verification staff can open.
- Staff view them through temporary links that expire after a few minutes. Businesses never see your ID or student card.
- A member of our team checks them by hand, including that the date of birth you gave matches your ID. We do not use facial recognition or any automated identity check.
- We keep your date of birth after the documents are deleted, so we can show we checked your age. It is deleted when you delete your account.
- When your account is approved, both documents are deleted.
- If verification is rejected, the documents stay in private storage so you can fix the problem and send new ones, which replace the old files. If you do not send new ones, we delete them automatically 90 days after the rejection, and you can ask us to delete them sooner. They are always deleted if you delete your account.
- A business's tax ID is checked by our staff against public registers. It is not shown to students in the app and cannot be changed by the business after approval without contacting us.
5. Who can see your data
- Businesses you apply to see your name, profile photo, bio, skills, LinkedIn, CV, availability, the shift you chose and your answers to their screening questions. Businesses you have not applied to cannot see your profile, and there is no public directory of students. Once a business receives your application, it is responsible, as a separate controller, for how it uses that information, and our Terms only allow it to use it to recruit for that advert.
- Private notes a business writes about your application are not shown to you in the app. They are still personal data about you, so you can ask us for them (see section 9).
- Students see a verified business's name, logo, description, website and adverts.
- Chat messages are visible only to the student and the business in that conversation, and to our staff when they review a report about it.
- Profile photos and business logos are stored at a public web address so they load quickly. Anyone who has that exact address can open the image, so only upload a photo you are happy to share.
- Our staff who verify accounts and handle reports can see account details, email addresses, verification documents (until they are deleted), tax IDs and reports, as far as they need to for that work.
- Authorities only when the law requires us to share data.
If you block a business, it can no longer send you messages or notifications, and you no longer see its adverts. The business is not told.
6. Service providers
These companies process data on our behalf, under contracts that oblige them to protect it and use it only to provide their service to us (data processing agreements, GDPR art. 28).
| Provider | What it does for us | Where |
|---|---|---|
| Supabase | Database, sign-in and authentication, file storage (CVs, photos, verification documents), server functions, and account emails until Brevo is enabled | EU data centre in Ireland (AWS eu-west-1) |
| Expo (650 Industries, Inc.) | Delivers push notifications to Apple and Google, delivers app updates, and hosts this website | United States (this website is served through a worldwide delivery network) |
| Apple (Apple Push Notification service, App Store) | Delivers push notifications to iPhones; distributes the app | United States and other countries |
| Google (Firebase Cloud Messaging, Google Play) | Delivers push notifications to Android phones; distributes the app | United States and other countries |
| Brevo (Sendinblue SAS) | Sends service emails, once enabled. Not in use yet. | European Union (France) |
A push notification contains a short title and text, for example "New message" and the first part of the message, so that text passes through Expo and Apple or Google to reach your phone. Apple and Google also process data under their own privacy policies when you download the app from their stores.
7. Transfers outside the EEA
Our database and files are stored in the EU. Some providers above are based in the United States or may access data from there (for example to deliver notifications or provide support). When that happens we rely on the EU-US Data Privacy Framework for providers certified under it, or on the European Commission's Standard Contractual Clauses, together with the provider's additional safeguards. You can ask us for a copy of the relevant safeguards at toms1ephens@gmail.com.
8. How long we keep data
| Data | How long |
|---|---|
| Account and profile | While your account is open. Deleted when you delete your account. |
| Verification documents | Deleted as soon as your account is approved. Otherwise, see section 4. |
| CV, profile photo, logo | Until you replace them or delete your account. |
| Applications (with screening answers and private notes) | Until the student withdraws the application, the business deletes the advert, or either account is deleted. |
| Adverts | Until the business deletes them or its account. Closed and expired adverts stay visible to the business so it can see past applicants. An advert with a hired student cannot be deleted, only closed, so the hire and its conversation stay available to both sides. |
| Chat messages | Until the student or the business deletes their account, or the business deletes the advert the conversation belongs to. |
| Saved jobs and blocks | Until you remove them or delete your account. A saved job is removed automatically when you apply to it. |
| Push token | Until you sign out, turn notifications off, the token stops working, or you delete your account. |
| Reports | Up to 2 years after the report is closed, then deleted. If you delete your account, reports you made are kept without being linked to you. |
| Security records (account deletions, verification decisions) | Up to 3 years. They hold an internal account number and the action, not your profile. |
| Server logs | A limited period set by our providers, normally days and never more than 90 days. |
| Backups | Our database provider keeps backups for up to 7 days. Deleted data disappears from backups when they expire. |
| Support emails | Up to 2 years after the conversation ends. |
We may keep specific data for longer if the law requires it or if it is needed to establish, exercise or defend a legal claim, for no longer than the applicable limitation period. In that case it is blocked and used only for that purpose, as article 32 LOPDGDD requires.
9. Your rights
Under the GDPR and the LOPDGDD you have the right to:
- Access your personal data and get a copy of it, including notes businesses have written about you.
- Rectify inaccurate data. You can edit most of your profile directly in the app.
- Erase your data. You can delete your account yourself in the app (see section 10).
- Restrict processing while a complaint or correction is being dealt with.
- Object to processing based on our legitimate interest.
- Portability: receive the data you gave us in a structured, commonly used, machine-readable format (we send JSON), or have it sent to another provider where technically possible.
- Withdraw consent at any time, for example by turning off notifications. This does not affect what we did before.
To use any of these rights, email toms1ephens@gmail.com from the address linked to your account. If we cannot confirm who you are, we may ask for more information, but we will not ask for more than we need. We answer within one month, which can be extended by two more months for complex requests (we will tell you if so). It is free.
10. Deleting your account
In the app, open the Profile tab (students) or the Business tab (businesses), tap Delete account and confirm. Step-by-step instructions are on the support page.
- Students: we delete your profile, CV, profile photo, verification documents, applications, messages, saved jobs, blocks and push tokens, and then your login.
- Businesses: we delete your business profile, logo, adverts and their photos, the applications to your adverts (including your private notes), your messages and push tokens, and then your login.
Deletion is immediate and cannot be undone. Students who were talking to you lose that conversation too. What remains is limited to what is described in section 8: reports, security records, backups until they expire, and anything we must keep by law. If you cannot sign in, email us from your account address and we will delete it for you.
11. Notifications and phone permissions
- Camera: only if you choose to take a photo of your student card or ID.
- Photo library: only to choose a profile photo, logo or document to upload. The app only receives the file you pick.
- Notifications: only if you allow them. Turn them off in the app (Profile or Business tab > Notifications) or in your phone's settings.
The app does not ask for location, contacts or microphone access.
12. Cookies and storage on your device
This website does not use cookies or any tracking technology.
The app stores a few things on your phone that it needs to work: your sign-in session (so you stay logged in), your language choice, whether you have seen the welcome screens and been asked about notifications, and your push notification token. These are strictly necessary for a service you asked for, so under article 22.2 of Spain's Information Society Services law (LSSI) they do not need consent. They are removed when you sign out (session and token) or uninstall the app.
13. Security
What we do to protect your data:
- All connections between the app, this website and our servers are encrypted with HTTPS.
- Our database and file storage, including your messages, are encrypted at rest (AES-256) and stored in the EU.
- Database tables use row level security, so each account can only read and change the records it is allowed to.
- CVs and verification documents are kept in private storage and opened only through signed links that expire after a few minutes.
- Verification documents are deleted once an account is approved.
- Passwords are stored as hashes by our authentication provider.
- Limits on how fast accounts can apply, send emails or look up profiles make scraping and abuse harder.
- Verification decisions and account deletions are recorded in an audit log.
No system is perfectly secure. If a personal data breach puts your rights at risk, we will notify the AEPD within 72 hours and tell you without undue delay when the law requires it.
14. Minimum age
You must be at least 16 to use Obair. In Spain you can consent to the processing of your own data from age 14 (article 7 LOPDGDD), but the minimum age to work is 16 (article 6 of the Estatuto de los Trabajadores), and the app exists to find work, so 16 is our limit. Students aged 16 or 17 who are not emancipated also need their parent's or guardian's authorisation to sign an employment contract. If we learn that someone under 16 has an account, we will delete it. If you think this has happened, email toms1ephens@gmail.com.
15. Automated decisions
We do not make decisions about you based solely on automated processing, and we do not build profiles of you for advertising. Verification is done by people. Adverts are listed with urgent adverts first and then the newest; we do not rank students for businesses. Hiring decisions are made by each business.
When a business hires for all the shifts in an advert, the app may close the advert and decline the remaining applicants automatically. That follows from the business's decision and you will see the result in the app.
16. Changes to this policy
If we make important changes, we will tell you in the app or by email before they take effect. The date at the top shows the latest version.
17. Contact and complaints
Email toms1ephens@gmail.com.
If you are not happy with how we handle your data, you can complain to the Spanish data protection authority: Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid, www.aepd.es. We would appreciate the chance to sort it out first.
Back to top